主创介绍：
总策划、制作人  王翔浅
image007.jpg
大学毕业后在北京人民艺术剧院任职，1992年赴日留学并获戏剧学硕士学位。2004年归国后长年担任日本四季剧团驻中国代表，2014年创立四季欢歌（北京）文化艺术有限公司，将四季剧团原创音乐剧的版权引进中国。谙熟音乐剧的国际制作经验，著有《艺术与经营的奇迹》一书，在业界产生深远影响。曾策划四季剧团与北京人艺合作话剧《哈姆雷特》；担任中国儿艺音乐剧《岳云》的剧本改编及作词。2017年引进日本四季剧团家庭音乐剧《想变成人的猫》，任中文版总策划、制作人、剧本翻译。

导演   石 路
image009.jpg
毕业于中央戏剧学院表演系95音乐剧班。1999年考入日本四季剧团留学工作。在团期间参演了经典音乐剧《狮子王》、《美女与野兽》、《为你疯狂》、《西区故事》、《耶稣基督超级巨星》，四季剧团原创音乐剧《李香兰》、《想变成人的猫》、话剧《哈姆雷特》等作品，共计演出三千余场。09年归国后导演《我和春天有个约会》、《领带与高跟鞋》、话剧《洒满月光的荒原》、《父亲》、《德龄与慈禧》、学生版音乐剧《酒干倘卖无》等。
现任职上海视觉艺术学院·表演艺术学院，表演教师、音乐剧专业负责人。

舞美设计  窦辉   
image011.jpg
本科、研究生皆毕业于中央戏剧学院舞美设计专业，中央军委政治工作部歌剧团舞美总设计师。国内时尚先锋新锐导演、2014年创立窦辉视觉工作室，2017年全国十大舞美人物。
歌剧作品：《屈原》、《红灯笼》、《伤逝》、《山水回声》
舞剧作品：《绝代佳人》、《通往大马士革之路》、《奥德赛》
话剧作品：《死无葬身之地》、《深圳日记》、 《开膛手杰克》、《安娜》
音乐剧作品：《格林兄弟与魔法森林》、《梦开始的地方》
儿童剧：《小草莓的奇幻之旅》《渔夫与金鱼》

灯光设计 王琦
image013.jpg
国内顶级灯光视觉艺术家。毕业于中央戏剧学院舞台美术系灯光设计专业。多部作品荣获文化部艺术节文华奖、精品工程奖、中宣部五个一工程奖。多部当代艺术作品在法国蓬皮杜艺术中心、英国ICA、美国古根海姆美术馆展出。
主要作品：【话剧】《你好 忧愁》、《活着》、《琥珀》、《恋爱的犀牛》、《暗恋桃花源》、《这一夜women说相声》、《圣井》、《切格瓦拉》、《局外人》等。【儿童剧】《我爱寓言》《你看起来好像很好吃》等。

服装设计  吴蕾
image015.jpg
著名舞台服装造型设计师，空间装置艺术家。现任北京舞蹈学院创意学院教师，美国卡耐基梅隆大学访问学者。主要作品涉及话剧、歌剧、舞剧、人偶剧、实景演出剧、电影电视剧服装造型设计及当代艺术创作。
代表作品：国家大剧院舞剧《马可.波罗》、歌剧《图兰朵》、上海歌剧院舞剧作品《早春二月》、张艺谋实景剧《印象大红袍》、荷花杯金奖舞蹈诗《天地之上》等。
话剧作品：黄盈导演《未完待续》、《四川好人》、《朱丽小姐》、《麦克白》、香港邓树荣导演《安提戈涅》等。
人偶作品：《格林兄弟与魔法森林》、《白雪公主与七个矮人》、《宝莲灯》、《海宝》、《猴王闯东海》、《魔豆》等。
装置作品：银川当代美术馆当代艺术家邀请展《呼吸》，张贤亮镇北堡当代空间艺术展《无题》等。

多媒体设计 包尔温
image017.jpg
多媒体艺术家。毕业于中国戏曲学院舞台美术系。代表作品：2008年奥运会多媒体设计及开幕式整体设计方案全数字预览、《印象西安》等大型实景类演出。原创舞台剧：《蝶》、《青蛇》、《中华士兵》、《鬼吹灯》、《山羊不吃天堂草》、《尼伯龙根的指环》，儿童剧《岳云》、《托马斯的朋友们》、《神奇校车》、《东海人鱼》、《宝船》、《时间森林》、《小飞侠彼得.潘》。日本四季剧团家庭音乐剧《想变成人的猫》中文版。央视节目《汉字听写大会》、BMW等汽车发布会、联通公司、华夏银行、燕京啤酒等商业广告作品。多次荣获全国优秀视觉效果奖。

编舞  八子真寿美（日本）
image019.jpg
日本著名编舞。立教大学在校时开始钟情爵士舞，策划、导演、编舞并参演舞蹈专场演出，全面涉足从创作到演出的全过程活动。持有BASI普拉提认定资格。在东京数家舞蹈及普拉提学校执教。编舞作品广告类有「Promise」、「味覚糖」、「大塚製薬」等。音乐剧编舞作品《FAME》、《百老汇音乐剧金曲演唱会》、《三丽鸥音乐剧》(日本及海外巡演)、氣志團巡演演唱会等。2017年日本四季剧团家庭音乐剧《想变成人的猫》中文版特邀编舞，受到业界高度评价。

执行制作人：乔木
image022.jpg
2005年-2013年任职日本四季剧团国际部、制作部。曾担任东京中国艺术节、北京人艺与四季剧团合作版《哈姆雷特》等合作交流演出项目的日方负责人。2014年回国参与原创音乐剧《上海滩》的制作。2017年引进、制作日本四季剧团家庭音乐剧《想变成人的猫》中文版，任执行制作人。在国内音乐剧制作、国际剧目版权、演员管理等方面拥有丰富的经验。

制作总监：刘天鹏
image024.jpg
优秀戏剧制作人、文化经纪人、职业经理人。舞台作品代表作：话剧《将爱情进行到底》、《你好，打劫》、《北京，我爱你》、《左耳》等。喜剧《咸蛋》、《蠢蛋》。2013年广州车展广汽产品现场戏剧秀，音乐剧《北京遇上西雅图》、儿童剧《月光历险记》、《托马斯&朋友嘉年华，来了！》、《一生气就大喊大叫片的妈妈》，肢体剧《西游记》等。

观众评论：

这是我看的第一部家庭音乐剧。它让我重新审视自己内心的光明与阴暗面。生而为人，我们总无法避免被一些邪恶的“魔法”所裹挟，从而迷失自我。但魔女零、达比特、唠叨婆乃至盯梢魔和魔山众魔女们的故事，都让我们明白：珍贵的东西不只是能存活于阳光下，在阴影中一样可以顽强地生长。毕竟世事总是亦喜亦忧，各自参半。达比特的台词给我留下了很深刻的印象。感谢《素敵小魔女》。

眼泪停不下来。从未想过一句简单的“谢谢”竟能包含如此满满心意——来自“素敵”（绝赞）的歌曲和优秀的演员的心意。“从你的心到我的心”，“伸出你的手握紧我的手”，温暖在传递……我才是应该说感谢那个！

我又来看《素敵小魔女》啦。一些平时总觉得害羞、不好意思说出来的话，在这部剧中被大大方方地表达了出来。孩子们在认真地回应达比特和魔女零的语言，也让我意识到，这样的表达是非常有效的。剧目满含温暖与关爱的心意，以及那句发自内心的“谢谢”，真的非常感激。即便如今已经长大成人，我还是非常喜欢这部作品。期待《素敵小魔女》的全国巡演！

全家人一起在座间（地名）观看了这部剧。我深知，难以克制心灵罅隙间的仇恨、嫉妒等负面情绪的滋长是人类的通病。这部作品所展示的，在当下的生活中无比重要的东西让我泪流满面——点亮内心的光明、让温暖在人与人之间传递。这是一部让大人也看得津津有味，并深受感动的优秀音乐剧。一直都在从四季剧团的作品中汲取重要的养分，真的非常感谢！

观看了岛根的演出。魔女零的纯粹、达比特的温柔让我找回了一些在不经意间被遗忘的事情——体谅他人、珍视友人以及任何时候都要心怀“感激”。平时因为害羞或不好意思而难以对身边的人说出感谢的话语，现在真的很想好好地向他们表达。坐在剧场里，被孩子们的欢笑声和优美的歌声包围，身体和心都变得温暖起来。

这部作品唤醒了我的初心——要做一个温暖、善良，并且能够持之以恒的坚强的人。即便在抱有偏见或者嫉妒的时候，也要多为他人着想，向着这个目标走下去。要将生而为人最珍贵的东西铭刻在心上。能够在季节更替的时候观看这部剧真是太好了，感谢！

观看了《素敵小魔女》的凯旋公演！虽然之前就看过DVD，但还是想要来现场看看如此温暖人心的故事！剧中魔女零直率地说出了很多平时我们不好意思说的话，比如“珍惜自己的朋友是很重要的事情”、“要发自内心地说出谢谢”……等等。我再一次意识到这些东西的重要性。真的是一部让成年人也深深感动的、优秀的作品。

平日习以为常的“谢谢”竟然可以是如此温暖、优雅的语言。意识到这点的时候，眼泪不禁流了下来。剧目传达了一个很棒的观点：人的内心既有温柔、体谅等善的一面，同时也无法避免憎恨等恶的角落，两者相生相克，无论哪一面都不应该被简单地否定。这一点，身为育人者的我，也会认真地传达给孩子们。