日本松山芭蕾舞团新编大型芭蕾舞剧《新白毛女》

演出介绍

　　松山芭蕾舞团之历程
　　松山芭蕾舞团和松山芭蕾舞学校由已故清水正夫和现名誉艺术监督松山树子于1948 年 1 月创建。1989 年又创立了财团法人松山那芭蕾舞团，拥有众多团员。松山芭蕾舞学校本部（东京南青山）及各支部的学员在团员、老师们的指导下，取得过很多骄人成绩。
　　松山芭蕾舞团自建团之日起，就以"创造性地上演古典芭蕾"和"新创现代芭蕾舞"这两大宗旨为主导开展艺术活动，在舞台上创造了许许多多的芭蕾舞作品，艺术活动的领域不仅仅局限于日本国内，还经常组织国际性的公演，加深了国际间的文化交流。
　　在芭蕾舞创作方面，1953 年凭借《白狐温泉》获得盛誉；1955 年 2 月，松山树子编舞并主演的《白毛女》在东京首演获得巨大成功；1958 年，松山芭蕾舞团携《白毛女》等剧目进行了第一次访华演出，截至 2003 年，已携多部作品共成功实现了 12 次的访华演出。
　　1957 年的《巴奇萨拉的喷泉》、1960 年的《天鹅湖》、1963 年的《祗园祭》，松山芭蕾舞团曾创作出众多的经典作品，在日本各地举办公演活动的同时，也为芭蕾艺术的普及和振兴做出了卓越的贡献。其间，松山树子在 1980 年荣获舞蹈艺术奖，1985 年荣获紫绶褒章，1994 年荣获勋四等宝冠奖等多种大奖。
　　森下洋子与清水哲太郎与 1974 年共同参加保加利亚的瓦尔纳国际芭蕾舞大赛并分别获得金奖和铜奖。森山洋子曾与 1983 年来团的鲁道夫纽瑞耶夫等世界舞蹈家同台演出，成为世界首席芭蕾舞演员。其后，森山洋子作为芭蕾舞界代表性的演员，荣获了日本艺术院奖、英国的劳伦斯· 奥列弗奖等众多奖项，并于 1997 年被评选为"文化功劳者"。
　　清水哲太郎作为松山芭蕾舞团总代表、舞台艺术总监，导演了多部芭蕾舞团上演的作品，更是为《葛蓓莉娅》、《罗密欧与茱丽叶》、《胡桃夹子》、《灰姑娘》等古典作品赋予了崭新的魅力，凭此荣获艺术选奖文部大臣奖等多项大奖。1985 年成功实现了希腊和英国的公演，其丰富的艺术性享誉日本国内外。松山芭蕾舞团也曾获得艺术选奖文部大臣奖等奖项。最近，又于 2005 年荣获紫绶褒章。
　　1988年，在英国、爱丁堡国际艺术节上，上演了清水哲太郎编舞的《吉赛尔》和其新创作的《新当麻曼荼罗》，两出剧目均受到了绝高的盛誉。1991 年 1 月到 2 月间，松山芭蕾舞团作为日本的芭蕾舞团举行了在美国的公演，在纽约、城市中心、华盛顿、肯尼迪中心歌剧院，举行了《新当麻曼荼罗》和《吉赛尔》的全幕演出，均取得了巨大成功。在 1992 年的日中邦交正常化 20 周年纪念活动中，松山芭蕾舞团在北京、上海等地成功地进行了《胡桃夹子》、《灰姑娘》的全幕公演，进一步加深了日中之间的文化交流。
　　1993 年松山芭蕾舞团建团四十五周年之际，该团举行了纪念公演《Grand Gala》。1994 年，由清水哲太郎担任艺术总监、编舞的新编《天鹅湖》受到了广泛好评。
　　1997 年，在松山芭蕾舞团创立五十周年之际，该团进行了 50 余场充满激情的演出，包括《芭蕾?芭蕾?芭蕾》（清水哲太郎策划、导演、编舞＝1997 年 3 月 17 日首演）、新编《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》、《灰姑娘》等。
　　2003 年，为纪念松山芭蕾舞团创立 55 周年、日中和平友好条约签订 25 周年纪念，新编《天鹅湖》在北京、上海公演，这也是松山芭蕾舞团第 12 次访华公演，通过此行让两国友谊得到了进一步的加深。
　　另外，为了培养那些立志学习舞台艺术的年轻人才，松山芭蕾舞团还从海外聘请教师和研修生，为芭蕾界的国际交流做出了巨大贡献。2011 年，松山芭蕾舞团迎来创立63 周年，亦是森下洋子从艺 60 周年的不平凡的一年。
　　清水哲太郎在去年改编了可称为是松山芭蕾舞团原点的创作剧目《白毛女》，计划于今年发表，将这部焕发崭新魅力的经典之作呈献给大家。
　　森下洋子
　　松山芭蕾团团长 首席芭蕾舞演员
　　1948 年,生于广岛县广岛市。
　　自 3 岁起开始学习芭蕾，曾师从叶室洁、洲和道子、橘秋子和 Shuwetzhoff。1971年，加入松山芭蕾舞团，并师从松山树子。曾获得艺术选奖文部大臣新人奖。作为松山芭蕾舞团的成员参加了第四次、第五次访华公演。1974 年，与清水哲太郎一起参加瓦尔纳国际芭蕾舞大赛并获得金奖。作为文化厅在外研修员，曾被派往摩纳哥留学一年，在那里向玛丽卡·贝叟白拉索瓦（Marika Besobrasova）学习。1976 年，凭借《天鹅湖》荣获文化厅艺术祭大奖。之后，除日本以外，还曾经到美国、英国、法国、西班牙、意大利、德国、奥地利、瑞士、南非、澳大利亚、巴西、墨西哥、马尼拉、中国等地演出，直活跃在世界舞台上。继 1976 年第一次同台演出后，1977 年曾在伦敦举办的伊丽莎白女王登基二十五周年纪念公演中与鲁道夫纽瑞耶夫搭档。1982 年，作为日本人登上巴黎歌剧院舞台。同年，荣获每日艺术奖。1983 年，为纪念松山芭蕾舞团创立 35 周年，在"纽瑞耶夫与松山芭蕾舞团"上与鲁道夫纽瑞耶夫搭档出演了《天鹅湖》和《吉赛尔》全幕。1984 年荣获都民荣誉奖。同年，受邀参演纽约大都会歌剧院百年庆典系列演出。除此之外，还曾作为领衔主演出现在巴黎歌剧院、维也纳歌剧院、纽约大都会歌剧院、城市中心、华盛顿肯尼迪中心、伦敦哥伦比亚大剧院、瑞士洛桑大剧院、悉尼歌剧院、北京天桥剧场、上海大剧院等舞台上。1985 年，荣获第 41 届日本艺术院奖、昭和 60 年度东京新闻舞蹈艺术奖、女性功劳者内阁总理大臣表彰、英国劳伦斯· 奥列弗奖。1987 年起担任洛桑芭蕾舞大赛和纽约芭蕾舞大赛等国际大赛的评委。1990 年荣获朝日奖。1994 年荣获外务大臣奖。1997 年成为日本最年轻的女性"文化功劳者"荣誉的获得者。2001 年，森下洋子迎来从艺五十周年的纪念，就任松山芭蕾舞团团长一职。作为松山芭蕾舞团的首席舞蹈演员，不仅主演了松山芭蕾舞团在日本国内外的几乎所有演出，同时也在该团的所有创作活动中发挥了重要作用。不仅是古典芭蕾，森下洋子还积极参与新作品的创作，如从艺五十周年纪念时创作的《Arretez》、《On the Dancing Planet》等。在2005年，与清水哲太郎共同创造了位于南青山的松山芭蕾舞团"Mouseion"这一崭新的公演形式，推进了世界艺术界的创新运动。
　　2002 年，森下洋子担任日本艺术院会员。2006 年迎来其从艺五十五周年纪念，并在同年荣获了其本人第 17 个年度很高荣誉的舞蹈影评人协会奖。森下洋子曾著书《芭蕾舞演员的羽翼》（Yumanite 出版）、（芭蕾舞演员的热情）（大和书房）、《芭蕾舞演员的热情》（角川出版）。
　　清水哲太郎
　　松山芭蕾舞团 松山芭蕾舞学校 总代表 舞台艺术总监 舞蹈家
　　清水哲太郎生于 1948 年，是松山芭蕾舞团创始人清水正夫、松山树子夫妇的长子。
　　曾在日本跟随东勇作、松山树子学习，在摩纳哥师从玛丽卡·贝叟白拉索瓦（MarikaBesobrasova），在纽约向斯坦利·威廉姆斯（Stanley Williams）等名家学习。1966年曾留学北京，并就学于中国中央芭蕾舞团。其后，又前往欧洲、美国、英国等地研学。1974 年和森下洋子一起参加瓦尔纳国际芭蕾舞大赛获得铜奖。同年，作为文化厅在外研修员被派往摩纳哥留学两年。除日本以外，还在美国、英国、法国、西班牙、意大利、德国、奥地利、南非、中国、北朝鲜等世界各国举行过公演。1977 年，与森下洋子一起凭借《吉赛尔》荣获第九届舞蹈影评人协会奖；1978 年因《雷蒙达》荣获艺术选奖文部大臣奖；1981 年，又凭借《罗密欧与茱丽叶》获得文化厅艺术节大奖，让日本芭蕾界发生了巨大的变革。
　　清水哲太郎荣获过多次年度荣誉的舞蹈影评人协会奖。2000 年获得舞蹈艺术奖（东京新闻）。2005 年荣获紫绶褒章。还在纽约等国内外大奖赛中担任评委。
　　现在，清水哲太郎在松山芭蕾舞团的多部作品--《葛蓓莉娅》、《吉赛尔》、《舞姬》、《雷蒙达》、《天鹅湖》、《罗密欧与茱丽叶》、《白毛女》、《唐吉珂德》、《胡桃夹子》、《Rossini