|
亲爱的观众朋友，亲爱的家长们：
现就原定于 5月26日保利剧院15:00、19:30演出的《孩儿戏：名著精选场》剧目内容作出如下调整：
京剧选段《黛玉葬花》调整为《李逵探母》；
京剧选段《群英会》调整为《虎牢关 三英站吕布》。
调整的直接原因为在前期排练和小观众观看视频的调查中，发现《黛玉葬花》片段以唱词为主，情绪悲伤，儿童观众并不能完全理解。《群英会》讲述的是鲁肃周瑜诸葛亮斗智，需要大量背景知识讲解。
新安排的剧目，《李逵探母》讲述儿子对母亲的感情，更适合儿童欣赏；《三英站吕布》中，刘关张都有出场，作为“孩儿戏系列”第一次介绍三国戏，似乎更为典型经典，同时具有热烈打斗场面，欣赏效果更具备吸引力。
调整以后的四个剧目为：《三英站吕布》《武松打虎》《李逵探母》《金钱豹》，我们将就这四个剧目，讨论英雄的话题，以及什么样的人是传统文化里的英雄。为弥补旦角戏缺失的遗憾，将安排旦角演员单独表演，并与观众进行互动。
剧目调整的深层原因，还是我们工作筹备的深度不够，对亲子剧场的理解不够。希望可以通过及时改进，令小观众获得更有趣的剧场体验，希望您能谅解我们工作不周。
《孩儿戏 名著精选场》的主题是文学故事中的人物，5月26日演出现场欢迎小观众打扮成自己最喜爱的故事人物，DIY或精彩装扮有机会上台领取最佳装扮奖。我们诚恳且热切地欢迎您继续支持普及传统戏曲的尝试，谢谢！
北京保利剧院管理有限公司
稚得其乐工作室
2018年5月17日
民族记忆，从一个故事开始。讲故事几乎是最古老的娱乐方式之一，故事里承载着情感、历史、梦想。2018年春季《孩儿戏》让我们一起来体验，中国故事如何在舞台上传递。
以游戏方式 演正统京剧
《孩儿戏》系列，是北京亲子家庭在大型剧院舞台上欣赏高品质京剧的唯一选择，每年两季，不容错过。
本系列演出邀请最专业的京剧表演团队，运用浅显的语言，生动的表演，脑洞大开的互动形式，为北京家庭创造亲近传统文化的合家欢剧场体验。
为什么《孩儿戏》如此深受追捧
专业——不戏说不歪说。“给孩子最好的”，演出团队来自北京京剧院，均为常年在一线演出的正统专业演员
互动——从入场的着装，到解说词浅显，以及观众可以参与的互动环节，氛围友好轻松。
华丽——跟普及讲课不同，本系列是真正的舞台表演。乐队、扮相，毫不减损。
精炼——照顾儿童生理特点，将传统剧目调整到儿童可接受长度，80分钟内展示数段剧目，目不暇接。
作为保利剧院与稚得其乐工作室联手制作的金牌节目，《孩儿戏》之前的“神仙妖怪场”和“华服重彩场”均获得盛赞，本次推出“名著精选场”，四则片段来自古典白话文四大名著。三国红楼，水浒西游，似古而今，于铿锵音韵、华美流彩中，展开传奇小说的精彩内容。
“名著精选场”剧目
《群英会选段》：节选周瑜和诸葛亮互相试探的“对火字”片段，加上鲁肃，三个人物，精讲分析，呈现戏曲表演如何展示不同人物的身份、性格差异。让孩子带着问题看戏，真正的零门槛也能看懂。
《黛玉葬花》：红楼故事经典情节，婉约柔美的旦角表演，展示古典美感。
《武松打虎》：醉态模拟和“打虎”精彩动作片段，在舞台上模拟动物的表演。
《金钱豹》：妖怪强娶民女，孙悟空与猪八戒师兄弟二人决定假扮小姐丫鬟，戏弄并收伏妖怪。编选精华，将原剧的幽默搞笑和精彩打斗，集中到相对简短的时间内呈现给观众。
*具体演出内容以当天实际演出为准*
最佳装扮奖
作为《孩子戏》系列的传统，我们欢迎入场儿童根据主题来装扮。本季主题为“故事中的角色”，欢迎孩子们打扮成自己最喜欢的故事中的形象。每场会随机评选三位小朋友上台领取纪念品。
制作人 主持人 郝燕 稚得其乐工作室创办人
“不是每一段京剧都适合孩子的，我们开发这个系列最初来自家长朋友们的要求，现在已经演到第六季了，希望在保持高质量的同时，还保持着妈妈的初心：既亲近传统，又符合现代人的价值观，让孩子高高兴兴地感受传统文化。”
京剧顾问 舞台监督 高云霄 北京京剧院青年导演
“我爱京剧，演京剧本来就很快乐，跟孩子一起玩更是非常快乐！从第一次有点疑虑，到现在三年多，第六季，衷心希望能在观众的支持下，把这件事一直做下去。”
（左：制作人、主持人、稚得其乐工作室创办人 郝燕
中：京剧顾问 北京京剧院青年导演 高云霄
右：北京京剧院京剧演员 ）
|
