中国爱乐乐团2017-2018音乐季开幕音乐会
纪念贝多芬逝世190周年、勃拉姆斯逝世120周年
经典作品改编音乐会：向伟大的德国古典音乐大师致敬
2017年9月30日  星期六 19:30 保利剧院

约翰内斯·勃拉姆斯：F大调第一弦乐五重奏，作品88
（邹野为弦乐队改编，世界首演）

第一乐章：不太快而活泼的快板
第二乐章：庄严与热情地
第三乐章：有能量的快板

约翰内斯·勃拉姆斯：歌咏两首，为次女高音、中提琴与钢琴所作，作品91
（邹野为次女高音、中提琴与弦乐队改编，世界首演）

一：被满足的渴望
二：教会摇篮曲

————————中场休息（15分钟）——————————

路德维希·范·贝多芬：降B大调钢琴三重奏“大公”，作品97
（邹野为交响乐团改编，世界首演）

第一乐章：中庸的快板
第二乐章：谐谑的快板
第三乐章：如歌的行板，但速度稍快
第四乐章：中庸的快板-急板

次女高音：朱慧玲
中提琴：曹飞
指挥：余隆
中国爱乐乐团

本场音乐会演奏时间约为1小时30分钟，音乐会将在21点15分左右结束
音乐会曲目及演奏顺序以演出当日为准

01.jpg
朱慧玲  女中音歌唱家

朱慧玲是当今不多的几位活跃在欧洲主流歌剧舞台的女中音歌唱家。她除了歌剧演出之外，还担任德国汉堡新生代艺术家基金会艺术总监、德国蒂门多夫歌剧比赛评委。
她在德国、奥地利、瑞士、芬兰等主流歌剧院演唱。
她演唱的剧目包括《卡门》（卡门）、《维特》（夏洛特）、《女人心》（朵拉贝拉）、《弄臣》（玛德莱纳）、《蓝胡子公爵》（皇后）、《莱茵的黄金》（Rheintochter）、《原野》（焦母）等以及德奥轻歌剧。
除了歌剧之外，她还擅长演唱艺术歌曲，曾在巴黎、柏林、斯图加特、汉堡、慕尼黑、米兰、博洛尼亚、苏黎世、伦敦、纽约、华盛顿、东京等地演唱过音乐会。2013年，她首次在中国演出歌剧：国家大剧院版《霍夫曼的故事》（朱丽叶塔），并在在上海交响乐团2012-2013音乐季的《弄臣》中饰演玛德莱纳。近年，她在国内的演出更加频繁，包括国家大剧院的歌剧《安德烈谢尼埃》、《汤豪塞》；上海交响乐团的歌剧《西班牙时光》以及与指挥家张艺、吕绍嘉合作的马勒《大地之歌》；中央歌剧院与指挥家杨洋合作成功首演比才歌剧《卡门》，等等。

02.jpg

曹飞   中提琴

曹飞被公认为是当今最优秀的中提琴演奏家之一。 现任中国爱乐乐团中提琴副首席，中央音乐学院中提琴教师，中国爱乐乐团艺术家四重奏中提琴。
曹飞毕业于中央音乐学院，2000年获得全国中提琴比赛第一名，并且包揽了该届比赛中包括奏鸣曲奖、中国作品奖在内的所有奖项。
作为一名活跃的中提琴演奏家，她在国内外各大城市多次举办个人专场、独奏和重奏音乐会，并与多名世界顶级音乐大师和重奏组合作演出，如大提琴家米莎·麦斯基、小提琴家林昭亮、美国ESSEX四重奏、拉赫玛尼诺夫三重奏等。演出足迹更是遍布世界，出访过美国、英国、德国、意大利、法国、卢森堡、比利时、埃及、韩国、日本、新加坡等国家。此外，曾受邀为来华访问的荷兰女王和美国前国务卿基辛格演出；还与中国爱乐乐团及上海交响乐团合作演出莫扎特、巴托克等作曲家的中提琴协奏曲。
自2008年起，曹飞开始定期在各大知名音乐厅举办“中提琴系列音乐会”。这一系列的音乐会曲目跨度极大，形式多样，从巴洛克时期到现代音乐，从改编作品到世界首演作品。其中，她曾在一场音乐会中演绎了四首完整的古典中提琴协奏曲；在中提琴现代协奏曲专场音乐会中完整的演绎了沃尔顿、巴托克、欣德米特的三首最著名的中提琴协奏曲；在帕格尼尼中提琴作品专场中所演绎的改编自小提琴的帕格尼尼24首随想曲等，其精湛的技艺及激情四射的诠释被海内外媒体称赞为最具激情和最具表现力的中提琴演奏家。
2013年10月，曹飞应邀参加第十六届北京国际音乐节，担任潘德列茨基中提琴协奏曲的独奏，由潘德列茨基大师亲自执棒、中国国家交响乐团协奏的这部力作在中国的首演意义非凡。曹飞娴熟的技巧和自然流畅的音乐表现力得到了潘德列茨基的高度评价和赞扬。

03.jpg

余 隆  艺术总监 / 首席指挥

余隆是活跃于国际乐坛的最杰出的中国指挥家。现任中国爱乐乐团艺术总监和首席指挥、广州交响乐团音乐总监、上海交响乐团音乐总监和北京国际音乐节艺术总监、上海夏季音乐节艺术总监、香港管弦乐团首席客座指挥。
他是与世界顶尖级交响乐团合作最多的华人指挥家。他与世界各地众多知名交响乐团和歌剧院有着广泛合作，他指挥过的乐团有纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团、费城交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、蒙特利尔交响乐团、华盛顿国家交响乐团、辛辛那提交响乐团、巴黎管弦乐团、班贝格交响乐团、汉堡国家歌剧院、柏林广播交响乐团、莱比锡广播交响乐团、慕尼黑爱乐乐团、NDR北德广播交响乐团、悉尼交响乐团、BBC交响乐团、多伦多交响乐团、香港管弦乐团、东京爱乐乐团和新加坡交响乐团等。
余隆的艺术生涯涵盖指挥和艺术管理领域。1992年自德国学成回国后，余隆担任中央歌剧院常任指挥。同年，他创办了首届北京新年音乐会，并连续三年担任指挥，开启国内演出新年音乐会之先河。1993年起，余隆连续五年为香港市政局指挥歌剧演出。1998年，余隆发起并创办了北京国际音乐节，担任艺术总监。在他的出色领导下，北京国际音乐节不仅成为中国和亚洲规模最大的音乐节，也跻身于全球知名度最高的音乐节之列。在过去若干年间，金秋时节的北京国际音乐节上呈现了由众多著名乐团如柏林爱乐乐团和纽约爱乐乐团演出的精彩音乐会以及柏林德意志歌剧院、威尼斯凤凰歌剧院和圣彼得堡马林斯基剧院等带来的歌剧盛典，如《尼伯龙根的指环》、《玫瑰骑士》、《唐豪瑟》、《茶花女》、《纳布科》、《璐璐》和《姆钦斯克县的麦克白夫人》。
2000年，余隆参与创建了中国爱乐乐团，并担任艺术总监和首席指挥。余隆期望通过与众多世界知名音乐家的合作，使中国爱乐乐团发展成一个全能型职业化乐团，不仅向全世界介绍优秀的中国交响乐作品，也使得中国音乐家对西方音乐各时期及各种风格作品的演奏达到全新水准，并且在不同音乐形式上均有建树。
余隆作为指挥家以及交响乐团和音乐节的领导者多年来始终大力倡导当代音乐，他领导下的北京国际音乐节、中国爱乐乐团和广州交响乐团等机构和团体向当今最重要的作曲家委约创作，包括克里斯托夫·潘德列茨基、约翰·威廉姆斯、菲利普·格拉斯、霍华德·肖、郭文景、谭盾、叶小纲、赵季平、赵麟和陈银淑等，并由马友友、朗朗、朱利安·劳埃德-韦伯等当今最优秀的演奏家与中国爱乐乐团担任首演。在2011年，由余隆担任艺术总监的北京国际音乐节与波士顿歌剧院向作曲家周龙共同委约的歌剧《白蛇传》获得了普利策奖。
鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向余隆颁发了年度“万宝龙卓越艺术成就奖”；2003年，法国政府特别授予余隆“法兰西文学艺术骑士勋章”；2005年，意大利政府向余隆颁发了“共和国骑士勋章”。2010年11月，中央音乐学院在其庆祝建院70周年大会上授予他中央音乐学院荣誉院士称号，以表彰他近十年来对中国音乐的发展和对外文化交流作出的杰出贡献。这是国内艺术大学首次颁发“荣誉院士”称号，余隆成为我国艺术家中获此殊荣的第一人。当年12月15日又被授予“2010年年度中国文化人物”大奖。
2013年，余隆获颁国家级学术机构主办的最高艺术大奖“中华艺文奖”。
2014年，法国政府授予余隆“法国荣誉军团骑士勋章”。
2015年，余隆获颁“全国中青年德艺双馨文艺工作者”称号，同年荣获由美国大西洋理事会颁发的“全球公民”奖，以及由耶鲁大学音乐学院颁发的“桑福德奖章”。
2016年4月，余隆当选美国艺术与科学学院外籍荣誉院士。
2016年6月，余隆获得由德国联邦政府颁发的德国联邦十字勋章。
余隆现任第十一、十二届全国政协委员，并担任中国音乐家协会副主席职务。

04.jpg
中国爱乐乐团

与新千年共同肇始的中国爱乐乐团已走过了十七年的历程，历经十六个音乐季。中国爱乐乐团与新千年共同肇始的中国爱乐乐团已走过了十七年的历程，历经十六个音乐季。2009年春天，英国《留声机》杂志评出“世界十大最具影响力的乐团”，中国爱乐乐团与柏林爱乐乐团、伦敦交响乐团、纽约爱乐乐团等一起榜上有名！
十六年间，中国爱乐乐团已举行了包括交响乐、歌剧、清唱剧、戏剧配乐、芭蕾音乐、室内乐、音乐剧、影视音乐、多媒体音乐、与中国民族乐器相结合的各类音乐等多种艺术形式在内的千余套音乐会，演奏了近三千部作品，观众累计百余万人，国内、国外巡演行程约计百万公里，相当于环绕地球20余圈。
2000年5月25日，在中央领导同志和中宣部的关心指导下，中国爱乐乐团在原中国广播交响乐团基础上组建成立。中国爱乐乐团是国家级交响乐团，直属于国家新闻出版广电总局，现任团长为李南，余隆担任艺术总监和首席指挥。2000年12月16日，余隆指挥中国爱乐乐团在北京保利剧院举行首演音乐会。
中国爱乐乐团在十六年间完成了大量音乐作品的世界首演、中国首演，以推动、弘扬中国音乐新作品为己任。这其中包括了杜鸣心创作的京剧交响乐《杨门女将》（音乐会版），郭文景的交响曲《东方红日》、音诗《江山多娇》，陈其钢的《五行》、《蝶恋花》、《逝去的时光》（二胡与乐队版）与小号协奏曲《万年欢》，潘德列茨基钢琴协奏曲《复活》、第八交响曲《无常之歌》，叶小纲的《大地之歌》、《巍巍昆仑》，赵季平京剧《杨门女将》（舞台版）、《乔家大院》组曲，谭盾《马克·波罗的四条神秘之路》、《青春》、《三个音的交响诗》、《乐队协奏曲》与《隆里格隆》，彼得·鲁策奇卡的《荷尔德林交响曲》，赵麟的大提琴与笙协奏曲《度》，由邹野创作的中国电影早期经典《神女》数字修复版电影配乐，约翰·威廉姆斯的《谐谑曲》等。
中国爱乐乐团曾于2000-2006年先后与德意志留声机（DG）唱片公司合作录制过三张唱片，开创了中国乐团与世界顶级唱片公司合作，面向全世界发行唱片的先河。2012年，中国爱乐乐团在过往音乐季演出中的现场录音合集出版发行，这套100张CD的唱片套装收录了乐团在过往105场音乐会中演奏的213部中西方经典作品，创造了我国交响乐团在唱片录制方面的新纪录。
中国爱乐乐团的境内外巡演既赢得由衷的赞誉，又使所到之处领略了中国艺术家演奏经典音乐的无穷魅力和爱乐精神的传播。2004年12月，乐团受意大利共和国政府特邀，赴罗马议会大厅演出圣诞音乐会。2005年2月至4月，乐团在艺术总监余隆率领下举行规模空前的世界巡演。2008年5月，乐团在梵蒂冈著名的保罗六世大厅由余隆指挥演出了莫扎特的《安魂曲》和中国乐曲《茉莉花》，受到包括教皇本笃十六世在内的八千余名听众的热烈欢迎，并得到了教皇向全世界发出的对北京奥运和中国人民的祝福。2014年7月，中国爱乐乐团登上伦敦逍遥音乐节的舞台，成为第一支在顶级夏季音乐节演出的中国乐团。2015年8月，中国爱乐乐团举行历史性的“丝绸之路巡演”，在塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、伊朗与希腊等五个国家的六座城市里演出了七场音乐会，得到了包括《华盛顿邮报》在内的众多国际媒体的交口称赞。中国爱乐乐团在2016年5月举行了跨越印度尼西亚、斯里兰卡与印度三国的“海上丝绸之路巡演”，于2016年7月首次访问俄罗斯，并于2016年11月开启了跨越加拿大、美国与古巴三国的美洲巡演。
与此同时，中国爱乐乐团也在为拓展古典音乐新的表现形式、探索新的古典音乐载体而作出尝试。2014年夏，乐团完成了交响乐艺术电影小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》的摄制，成为我国第一部该类型的艺术电影。2015年夏，为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，由滕文骥导演与余隆、郎朗、濮存昕、王秀芬等艺术家们倾情出演的音乐艺术片《黄河》完成摄制，并于同年9月进行全国公映。